用英语介绍中国的清明节

用英语介绍中国的清明节

优质回答写派正作思路:根据题目要求,介绍清明节的习俗及特色。

Qingming Festival is a traditional Chinese festival with a history of 2500 years.

清明佳节是中国传统的节日,有两千五百年的历史。

Its main traditional cultural activities include: going to the grave, going on a walk, playing on the swing, etc.

它主要的传统文化活动有:上坟、踏青、荡秋千、等。

On this day, pedestrians on the road are thinking of the dead and expressing their respect and sorrow.

在这个日子里,路上的行人尘陪悔都在思念去世的人们,表达对他们的尊重与哀思。

Qingming is a recognition and respect of Chinese traditional culture.

清明,是中国传统文化的一种认可及尊重。

Tomb Sweeping Day is a very important festival in the traditional customs of the ancients. It is also the most important festival of memorial ceremony, which is the day of ancestor worship and tomb sweeping.

清明是古人传统乱孙习俗中十分重要的一个节日,也是最重要的祭奠节日,是祭祖和扫墓的日子。

During the Qingming Festival, people went back to their hometown to worship their ancestors, which is a kind of culture and a habit.

在清明人们纷纷回乡祭拜祖先,这已是一种文化,一种习惯。

清明节的来历和风俗英文

优质回答清明节的来历和风俗英文慧局敬如下:

The Qingming or Ching Ming festival, also known as Tomb Sweeping Day in English (sometimes also called Chinese Memorial Day or Ancestors' Day), is a traditional Chinese festival.

It falls on the first day of the fifth solar term of the traditional Chinese lunisolar calendar. This makes it the 15th day after the Spring Equinox, either 4 or 5 April in a given year.

清明节在英语中被称为Tomb Sweeping Day(有时也被称为Chinese Memorial Day或者Ancestors' Day) ,是中国的一个传统节日。清明是中国传统阴历第五个节气的第一天,这使得它成前慎为春分后的第15天,在一年中的4月4日或腊棚5日。

The Qingming Festival has been observed by the Chinese for over 2500 years. It became a public holiday in China in 2008.中国人庆祝清明节有2500多年的历史,2008年,成为法定假日。

双语例句:

1、这是我国古代清明节习俗。This was the custom of the ancient Ching Ming Festival.

2、清明节可以追溯到春秋时代。Its origin dates back to the spring and autumn period.

3、清明节:4月4日到6日和4月7为工作日。Qingming Festival: April 4-6 with April 7 working day.

4、在清明节,我们除了“烧”还能做些什么呢?What do we have on Tomb-sweeping Day except"burning"

对于清明节的传统风俗,看完本文,小编觉得你已经对它有了更进一步的认识,也相信你能很好的处理它。如果你还有其他问题未解决,可以看看一束青草的其他内容。